home | about | partners | faq | contact


  play details
 
search

You can use wildcards.
 
 advanced search >>
 
 select language of
translation >>
 
 alphabetical list
by playwright >>
play "Clay"

original title Klei 
original language Dutch 
playwright Marijke Schermer
world premiere 2002
title of translation Clay 
language of translation English 
translator Rina Vergano
synopsis Net als in de andere toneelstukken van Marijke Schermer staat ook in Klei een personage centraal dat obsessief probeert vast te houden aan een voorbije relatie. Dora is tien jaar geleden door haar grote liefde plotsklaps verlaten. Met hem had ze een symbiotische relatie, gebaseerd op volkomen wederzijdse afhankelijkheid en heftig als die van het moordende paar in de film Natural Born Killers. Ze pleegden gewelddadige overvallen en waren permanent op de vlucht. Sinds ze is verlaten, heeft Dora de tijd stilgezet en een huis gekocht in een gebied waar 'zo min mogelijk' gebeurt en het uitzicht saai en doods is. Hier woont ze samen met Titus, ooit een goede vriend, nu haar partner, en haar tienjarige dochter Imme, die de dochter van Vink blijkt te zijn. Dora is opvallend nuchter, tot het botte en onredelijke af. Zij gelooft niet meer in sprookjes. Maar veranderingen zijn op komst. Al een tijdje probeert een projectontwikkelaar het huis van Dora op te kopen, wat Dora steeds weigert. De hijskranen en heimachines wachten op een positieve beslissing, 'werkeloos gestrand in hun bestemming' zoals zij zegt, 'net als wij'. En op de dag dat het stuk begint, belt Vink op, de verloren gewaande liefde.

Schermer weet in een vijf-bedrijven structuur de spanning op te voeren door insinuaties, een geheime agenda van de hoofdpersoon en lugubere details. Zo komt aan het begin van het stuk de zus van Dora op bezoek met haar dode hond. Die wil ze in de tuin begraven en een deel van het stuk speelt zich af rond het graf dat Dora en Vink voor – ogenschijnlijk – het dode beest graven. Titus merkt al op: "dat het een gat van twee bij één is ziet een blinde in het donker". In het laatste bedrijf blijkt Vink spoorloos verdwenen. Ondertussen hebben we gezien dat Dora de brief van de projectontwikkelaar zonder overleg met haar huisgenoten heeft getekend. Aan het slot starten de bouwwerkzaamheden. Zonder hoop op een hereniging met haar geliefde en zonder haar huis in niemandsland betekent voor Dora misschien het einde, maar waarschijnlijker nog een nieuw begin.

Klei ging op 26-4-2002 in première bij tg. Berend & Het Been en De Theatercompagnie in de regie van Marijke Schermer. 
further information click here
 
« back




   Czech Republic »
   Finland »
   France »
   Germany »
   Netherlands »
   Poland »
   United Kingdom »
   Slovakia »
   Sweden »
   Further Projects »
home | contact | disclaimer © 2017 Information Centre for Drama in Europe (ICDE). All rights reserved.