home | about | partners | faq | contact


  play details
 
search

You can use wildcards.
 
 advanced search >>
 
 select language of
translation >>
 
 alphabetical list
by playwright >>
play "Guiseppes Zirkus"

original title Le Cirque de Giuseppe 
original language French 
playwright Jean-Louis Bauer
Piotr Moss
world premiere 2005
title of translation Guiseppes Zirkus 
language of translation German 
translator Johannes Honigmann
synopsis Es war einmal ein Zirkus. In diesem Zirkus gab es den weißen Clown Balthasar. Balthasar fand eines Tages ein ausgesetztes Baby. Er nahm es zu sich und nannte es Giuseppe. Eines Tages bricht ein Feuer aus. Giuseppe wird unbemerkt von seinem Schutzengel gerettet, der ihn dann über der Arktis verliert. Der Junge wächst bei der Seerobbenkönigin auf. Als aus ihm ein junger Mann geworden ist, zieht er in die Welt hinaus. Er macht sich auf die Suche nach Balthasar, doch aus dem einst lieben weißen Clown ist durch die Trauer um Giuseppe ein schrecklicher roter Magier geworden. Giuseppe gibt die Suche auf, gründet seinen eigenen Zirkus und verliebt sich in Stella, die Trapezkünstlerin. Er ist glücklich – bis der rote Magier Stella entführt... 
further information click here
 
« back




   Czech Republic »
   Finland »
   France »
   Germany »
   Netherlands »
   Poland »
   United Kingdom »
   Slovakia »
   Sweden »
   Further Projects »
home | contact | disclaimer © 2017 Information Centre for Drama in Europe (ICDE). All rights reserved.