home | about | partners | faq | contact


  play details
 
search

You can use wildcards.
 
 advanced search >>
 
 select language of
translation >>
 
 alphabetical list
by playwright >>
play "Fathertongue"

original title Vatersprache 
original language German 
playwright Albert Ostermaier
title of translation Fathertongue 
language of translation English 
translator Philip Boehm
synopsis Wolf, ein junger Mann, kommt nach Jahren im Ausland in seine deutsche Heimat zurück, um das Erbe seines verstorbenen Vaters anzutreten: Eine leere Wohnung, nichts als ein Schrank. Wolf führt in einem Frage- und Antwortspiel die Auseinandersetzung mit dem Verstorbenen, bald jedoch mit allen Vätern, sowohl mit denen der Kriegs- als auch mit denen der 68er-Generation. Im Bild, das Wolf sich vom Vater macht, zeigen sich immer mehr und unverkennbar die eigenen Züge. Der Monolog wird zu einer Konfrontation mit den eigenen Lebenslügen, zu einer Selbstabrechnung, in der alle vermeintlichen Sicherheiten auf dem Prüfstand stehen.
(www.theatertexte.de) 
further information click here
 
« back




   Czech Republic »
   Finland »
   France »
   Germany »
   Netherlands »
   Poland »
   United Kingdom »
   Slovakia »
   Sweden »
   Further Projects »
home | contact | disclaimer © 2017 Information Centre for Drama in Europe (ICDE). All rights reserved.