home | about | partners | faq | contact


  play details
 
search

You can use wildcards.
 
 advanced search >>
 
 select language of
translation >>
 
 alphabetical list
by playwright >>
play "Widersacherinnen"

original title Les conquérantes 
original language French 
playwright Gérard Bagardie
world premiere 2005
title of translation Widersacherinnen 
language of translation German 
translator Ralf Tauchmann
synopsis Paris im Jahre 2050. Es gibt keine Nationalstaaten mehr. In der Jugend Europas rumort es. Ihr Slogan: Weg mit den Alten, Jugend an die Macht! Das Land befindet sich am Rande eines Bürgerkrieges, in Paris stehen sich Polizei, Armee und die revoltierende Jugend gegenüber. Deren offizielle Repräsentantin, Géza Benahoui, trifft die konservative Präsidentin der Förderation, Julie Gautier, zu Verhandlungen. Sie haben sieben Stunden Zeit, ein Blutbad zu verhindern. Jede versucht, mit Leidenschaft und Drohungen die andere zu überzeugen. Beiden geht es um die Macht, und beide sind davon überzeugt, sie für einen guten Zweck zu gebrauchen. Wer wird am nächsten Tag Präsidentin sein? Am Ende der Nacht fällt ein Schuß... 
further information click here
 
« back




   Czech Republic »
   Finland »
   France »
   Germany »
   Netherlands »
   Poland »
   United Kingdom »
   Slovakia »
   Sweden »
   Further Projects »
home | contact | disclaimer © 2017 Information Centre for Drama in Europe (ICDE). All rights reserved.