home | about | partners | faq | contact


  play details
 
search

You can use wildcards.
 
 advanced search >>
 
 select language of
translation >>
 
 alphabetical list
by playwright >>
play "Europa-Asien"

original title Evropa – Azija 
original language Russian 
playwright Wladimir Presnjakow
Oleg Presnjakow
title of translation Europa-Asien 
language of translation German 
translator Leonid Tumasow
Werner Buhss
synopsis Auf der Landstraße, neben einem Denkmal, das die Grenze zwischen Europa und Asien markiert, hat sich eine Hochzeitsgesellschaft aufgebaut. Einem alten Brauch folgend lädt sie die vorbeikommenden Fahrer auf ein Glas Wodka ein und hofft auf ein kleines Geschenk - am liebsten natürlich Bares. In Wahrheit besteht die illustre Truppe allerdings aus schauspielerisch talentierten Leuten, die auf diesem Weg ihren Lebensunterhalt bestreiten. Glück und Pech liegen aber auch zwischen Europa und Asien eng beieinander ... 
translation represented by
Henschel SCHAUSPIEL
phone: +49 (0)30 443 188 88
fax: +49 (0)30 443 188 77
mail: Marienburger Straße 28
10405 Berlin
Germany
e-mail: verlag@henschel-schauspiel.de
internet: www.henschel-schauspiel.de
further information click here
 
« back




   Czech Republic »
   Finland »
   France »
   Germany »
   Netherlands »
   Poland »
   United Kingdom »
   Slovakia »
   Sweden »
   Further Projects »
home | contact | disclaimer © 2017 Information Centre for Drama in Europe (ICDE). All rights reserved.